Dziś mamy przyjemność zaprezentować Wam największą aktualizację tłumaczenia w historii vBHELP.pl !
Poprawione zostały wszystkie (a przynajmniej tak nam się wydaje ; ) frazy, które raniły język polski poprzez wielkie litery w większości fraz.
Przykład: fraza "Dodaj Nowego Użytkownika" została poprawiona na "Dodaj nowego użytkownika".

Prace nad najnowszą wersją tłumaczenia pochłonęły w sumie ponad 150 godzin pracy - zostały przetłumaczone "zaległe" oraz nowe frazy + poprawki, o których wspomniałem.

Przypomnę kilka zasad:

1. Spolszczenie udostępniamy na licencji linkware- to znaczy, że można z niego korzystać całkowicie za darmo, ale bez jakiegokolwiek naruszania stopki.

2. Osoby, które chcą wesprzeć naszą inicjatywę mogą dokonać jednorazowej opłaty w wysokości 149 zł netto za usunięcie stopki tłumaczenia.

3. Jedynym miejscem udostępniania tłumaczenia jest vBHELP.pl - bardzo proszę, aby nie udostępniać plików na innych forach, a po prostu skierować nowych użytkowników do społeczności vBHELP.pl : )

Szczegółowe informacje prawne znajdziecie w paczce z tłumaczeniem.


Błędy i braki w tłumaczeniu jak zwykle można zgłaszać w Bug Tracker

Instrukcja instalacji spolszczenia w vBulletin 4 : Jak zainstalować spolszczenie vBulletin 4


Poniżej dwie wersje tłumaczenia do wyboru (ISO-2 lub UTF-8).
15.11.2011 // Wersja ISO-2 dostępna będzie jeszcze dziś!

Suma pobrań wcześniejszych publikacji tłumaczenia (od lutego 2008): 19 927

Tłumaczenie zostało zaktualizowane do wersji 4.1.7.